La norma española UNE EN 15038:2006 ha sido sustituida por la norma de calidad ISO 17100 como norma de calidad específica para el sector de la traducción. Esta nueva norma internacional establece los requisitos para los servicios de traducción y exige que toda traducción sea revisada por un tercero. Asimismo, la norma define el perfil profesional de todos los participantes en el proceso de traducción.